'What happened to me? I was out hunting bear, and I came across this mother lynx and her cubs. The poor thing was tore up mightily by some hendrevail, and I was just able to grab her before they went after me. I twisted my ankle something terrible but it'll heal, as will this old she-cat.
'She left a litter behind her, but we're both too battered to save the cubs ourselves. I'd feel awful if something happened to them but I'm no use to anyone until my ankle mends.
'Perhaps you can venture up to the den by the standing stones to the north and bring back any of the surviving cubs? I'd appreciate it, and I'm sure the mother would as well.'
Thrasi, a dwarf hunter, rescued a mother lynx while out hunting bears. He was attacked by a flock of hendrevail and had to leave the mother's cubs behind.
1. The abandoned den should be north of the hunter's lodge near the standing stones.
Thrasi hurt his leg while rescuing an injured lynx from hendrevail and asked you to retrieve the surviving cubs.
2. There are hendrevail throughout the woods.
A frightened lynx-cub cowers in an old den, too scared to venture out into the light. You must defeat the hendrevail lurking nearby to prove that you mean it no harm.
3. Coax the lynx-cub from its den.
With the hendrevail defeated, the lynx-cub seems to feel safe enough to leave its den.
4. Thrasi is back at the hunter's lodge, south of here.
You recovered the lynx-cub as Thrasi requested. Return it to him at the hunter's lodge.
The abandoned den is just to the north of the camp. If you have names turned on, it will be selectable, like a NPC. Once you "talk" to it, 6 Hendroval will spawn. Kill them. You do not need to "lead" the cub back to the camp.